Это перевод на русский язык, предоставленный для вашего удобства. Компания зарегистрирована в Германии, и юридическую силу имеет немецкоязычная версия этой политики конфиденциальности.
1. Ответственный за обработку данных
Ответственным в значении Общего регламента по защите данных (GDPR) является:
Waffelshop Dresden GmbH
Berliner Str. 40
01067 Dresden, Германия
Телефон: +49 351 31 29 29 97
Email: office@waffel.shop
2. Общая информация об обработке данных
Мы обрабатываем персональные данные пользователей, как правило, только в объёме, необходимом для работы функционирующего сайта, нашего контента и услуг. Персональные данные обрабатываются, как правило, только с согласия пользователя либо в случаях, разрешённых законом (например, ст. 6 абз. 1 (b), (f) GDPR).
3. Хостинг и файлы журнала сервера
При посещении этого сайта наш хостинг-провайдер автоматически собирает информацию в так называемых файлах журнала сервера, которые ваш браузер автоматически передаёт нам. Это:
- Тип и версия браузера
- Используемая операционная система
- URL-адрес перехода (referrer)
- Имя хоста обращающегося компьютера
- Время запроса к серверу
- IP-адрес
Эти данные не объединяются с другими источниками данных и удаляются, как только отпадает необходимость в цели, для которой они были собраны. Обработка основывается на ст. 6 абз. 1 (f) GDPR, исходя из нашего законного интереса в технически безошибочном представлении и безопасности нашего сайта.
Хостинг-провайдер этого сайта: Millenium Arts
4. Cookie-файлы, отслеживание и шрифты
Этот сайт использует только технически необходимые cookie-файлы, которые устанавливаются в результате вашего собственного действия. Аналитические, отслеживающие или маркетинговые сервисы не используются.
| Cookie | Назначение | Срок хранения |
|---|---|---|
waffelshop_lang |
Запоминает выбранный вами язык (немецкий/английский/русский) при использовании переключателя языков. | 1 год |
waffelshop_notice |
Запоминает, что вы подтвердили это уведомление о cookie, чтобы оно больше не появлялось. | 1 год |
Оба cookie-файла устанавливаются только тогда, когда вы сами нажимаете переключатель языка или кнопку «Понятно». Они служат исключительно для работы выбранной вами функции и технически необходимы согласно § 25 абз. 2 № 2 TTDSG (немецкий закон о защите данных в телекоммуникациях и телемедиа); отдельное согласие для них не требуется. Вы можете удалить эти cookie-файлы в любое время через настройки браузера.
Шрифты, используемые на этом сайте, размещены локально на нашем собственном сервере. При загрузке страницы соединение с Google или другими поставщиками шрифтов не устанавливается.
5. Обращение к нам
Если вы обращаетесь к нам по email или телефону, мы сохраняем предоставленную вами информацию (например, имя, контактные данные, сообщение), чтобы обработать ваш запрос и на случай уточняющих вопросов. Правовым основанием является ст. 6 абз. 1 (b) GDPR, если запрос связан с договором или его заключением, и в остальных случаях ст. 6 абз. 1 (f) GDPR, исходя из нашего законного интереса в ответе на запросы.
Мы не передаём эти данные без вашего согласия. Данные удаляются, как только отпадает необходимость в их хранении для выполнения цели, как правило после полной обработки вашего запроса, если не действуют иные установленные законом сроки хранения.
6. Социальные сети
На нашем сайте мы указываем ссылки на наши профили в Facebook, Instagram и TikTok. Это обычные ссылки на соответствующие платформы; простое размещение этих ссылок не передаёт никаких данных провайдерам. Только после перехода по одной из ссылок и посещения соответствующей платформы начинает действовать собственная политика конфиденциальности этого провайдера:
- Meta Platforms Ireland Limited (Facebook, Instagram)
- TikTok Technology Limited (TikTok)
7. Отзывы и маршруты Google
На нашем сайте мы указываем ссылку на нашу запись в Google Maps (для построения маршрута) и на возможность оставить нам отзыв через Google. При переходе по одной из этих ссылок вы покидаете наш сайт и переходите к Google (Google Ireland Limited или Google LLC, в зависимости от случая), где действует собственная политика конфиденциальности Google. Мы при этом не передаём никаких персональных данных.
8. Ваши права как субъекта данных
В отношении нас у вас есть следующие права касательно ваших персональных данных:
- Право на доступ к информации (ст. 15 GDPR)
- Право на исправление (ст. 16 GDPR)
- Право на удаление (ст. 17 GDPR)
- Право на ограничение обработки (ст. 18 GDPR)
- Право на переносимость данных (ст. 20 GDPR)
- Право на возражение против обработки (ст. 21 GDPR)
- Право отозвать данное согласие (ст. 7 абз. 3 GDPR)
У вас также есть право подать жалобу в надзорный орган по защите данных относительно нашей обработки ваших персональных данных. Ответственным за нас надзорным органом является уполномоченный по защите данных земли Саксония (Sächsischer Datenschutzbeauftragter).
9. Актуальность и изменение этой политики конфиденциальности
Эта политика конфиденциальности действует в текущей редакции (по состоянию на: сентябрь 2026 года). При дальнейшем развитии нашего сайта или изменении правовых требований может понадобиться изменение этой политики. Актуальная версия всегда доступна на этой странице.